По инициативе оргкомитета проекта «Наша Победа» партии «Единая Россия», организаторы акции впервые собрали более ста переводов песни композитора Давида Тухманова на слова Владимира Харитонова.

— Победа досталась ценой неимоверных усилий всех народов России, бывшего СССР, Европы и мира. Важно учитывать особенности нашей страны — это многонациональное и многоконфессиональное государство. Уникальность России в том, что здесь проживают представители более ста национальностей — все они самобытны, но при этом являются частью одного большого народа. Таким образом действует и наша акция — из многоголосия образуется единство. Мы рассчитываем, что «День Победы» на своем языке споют представители многих стран, — отметил координатор проекта «Единой России» «Историческая память», заместитель секретаря Генсовета партии Александр Хинштейн.

9 мая на сайте pobeda-2020.ru будет доступна интерактивная панель с сервисом караоке и подстрочником на языках народов России и стран мира. Люди смогут выбрать свой язык, исполнить песню «под минус», записать видеоролик с помощью сервиса на сайте или мобильного телефона и выложить его в сеть.

О желании принять участие в акции заявили космонавты экипажа МКС, военнослужащие, проходящие службу в Сирии, а также жители более 60 стран. Среди них — Латвия, Германия, Молдавия, Польша, Перу, ЮАР, Великобритания и другие.

В сети уже появилось множество видео роликов, где жители национальных регионов России и других стран, пользуясь переводами песни, выложенными на сайте, исполняют гимн Победы (акция в сети будет сопровождаться хештегом #ГимнПобеды).

Присоединиться к акции и спеть на родном языке песню, посвященную празднику со слезами на глазах, череповчан пригласил и председатель ЗСО, секретарь Вологодского регионального отделения партии «Единая Россия» Андрей Луценко.

— Не удивительно, что песня «День Победы» сразу стала одной из самых любимых. Она популярна в разных странах. Давайте споем песню «День Победы» на своем родном языке! Пусть песня объединит людей по всему миру, — призвал Андрей Луценко на своей странице в соцсети.